Já compartilhou esse rancor mal direcionado com algum não-selfosofista?
Jesi li podelio tu gorèinu sa nekim ne-Samosvesnim?
Se algum não encontrar quarto, divida a casinha com o meu cão.
Ако не можете да нађете собу, дођите код мене у псећу кућицу.
Não é incômodo algum, não é?
Ne, nema potrebe, Hamberte. Nije nam teško, zar ne, Šarlot?
Se algum não pode usar botas, exercitar, respirar, tem 6 dedos, 2 cabeças... sofre de gonorréia... tem o esterno quebrado, estrabismo, ainda precisa ser amamentado, fale agora.
Sada, ako iko od vas nema èizme, ranèeve, teško diše, ima šest ili mu srce jaèe lupa, ili ima kokošije grudi, razrok je ili još uvek sisa, neka sada kaže.
Não está pensando que me deu prazer algum, não é?
Не мислиш ваљда да ми је било задовољство?!
Diga pra não ir a lugar algum. Não demorarei.
Tom æe ostati ovdje, otiæi æu sam.
Bichos não explodem sem motivo algum, não é?
Životinje ne mogu da eksplodiraju bez razloga.
Se o seu pai é capaz de expulsar o rapaz sem dinheiro algum... não merece ter Cristo pendurado na parede.
Ako je tvoj otac sposoban da izbaci tog deèaka napolje... onda ne zaslužuje da mu Hrist visi na zidu.
Bem... se vir algum, não esqueça de me avisar.
Ako vidite nekog, obavezno ih pokažite.
Se toparmos com mais algum, não será uma conversa muito longa.
Ako naletimo na još nekog, to neæe biti dug razgovor.
Você não vai a lugar algum, não com esse cara.
Nikuda ne ideš, ne sa ovim tipom.
Enquanto isso... não faz sentido algum, não faz bem a ninguém... fazer várias previsões até que tenhamos a versão oficial.
U meðuvremenu... nema nikakvog smisla i nikome ne èini dobro, da pravimo ovakva ili onakva predviðanja, dok ne èujemo zvanièno mišljenje.
Então você não está planejando pilotar o submarino para lugar algum, não é?
Znaèi ne planiraš da voziš podmornicu, zar ne?
Não tolerarão nossa presença em lugar algum, não se o que disse for verdade.
Neæe tolerisati našu prisutnost nigde. Ne, ako je ono što ste rekli istina.
Mas não posso ir a lugar algum, não no momento.
Ali ne mogu da idem nigde, Ne sada.
Eu pensei que podiam ter algum não, não temos nenhum gelo e também não temos nenhum abrigo
Mislila sam da vi imate malo. Nemamo leda i takođe nemamo sklonište.
Ele não é suspeito, não cometeu crime algum, não é uma testemunha, e nem um informante.
Ovaj èovjek nije osumljièeni, on nije osoba od interesa, nije svjedok, i nije CI.
Jesus, não perdeu tempo algum, não é?
Isuse, ti baš nisi gubila vreme, zar ne?
Não vou a lugar algum, não pode me obrigar.
Ne pomeram se odavde, ne možeš me naterati.
E o fato de não termos feito progresso algum... não me desestimula no fim das contas.
A èinjenica da nismo napravili nikakav korak napred nije u meni ubilo volju.
Se não tem problema algum, não precisa de mim aqui.
Ako nemaš problem, onda ti ne trebam veèeras.
Além disso, ele nunca vai a lugar algum, não é?
Pored toga, on nikad nigde ne ide, zar ne?
Se algum não mandou cartão, pode estar morto.
Ako neki njegov prijatelj nije poslao karticu, to možda znaèi da je mrtav.
Não há ex-namorado algum, não é, Megan?
Nema bivšeg dečka, zar ne, Megan?
Não existe Highlander algum, não é?
Ne znaš gde je gorštak, zar ne?
Tirar vidas é tão fácil, mas não o leva a lugar algum, não significa nada.
Oduzimati živote je tako lako, ali te to ne vodi nikamo, ništa ne radi.
Se virem algum, não banquem o herói.
Ako vidite nekog, nemojte izigravati heroje.
Não parece fazer sentido algum, não é?
Nema baš previše smisla, zar ne?
Não estamos em clube algum. Não temos nada em comum.
Nismo u klubu, nemamo ništa zajednièko.
Não foi a lugar algum, não fez nada, não viu ninguém, apenas sentou naquela pequena caixa de lata, é isso?
Nisi nigde išao, radio nešto, video se sa nekim; Samo si sedeo u onom malom kovèegu zar ne?
Não vai causar efeito algum. Não há ninguém lá para responder.
neće vam nimalo značiti. Nema nikog kod kuće.
1.7795608043671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li podelio tu gorèinu sa nekim ne-Samosvesnim? 